|
Thefollowing principles are fundamental to the design and implementationof effective interfaces, whether for traditional GUI environments orthe web. Of late, many web applications have reflected a lack ofunderstanding of many of these principles of interaction design, totheir great detriment. Because an application or service appears on theweb, the principles do not change. If anything, applying theseprinciples become even more important.
• Deutsche (German) Version:
http://meiert.com/de/publications/translations/asktog.com/firstprinciples/
• Nederlands (Dutch) Version:
http://aifia.org/nl/translations/000187.html
• Spanish Version:
http://galinus.com/es/articulos/principios-diseno-de-interaccion.html
Effective interfaces are visually apparent and forgiving, instilling intheir users a sense of control. Users quickly see the breadth of theiroptions, grasp how to achieve their goals, and do their work.
Effectiveinterfaces do not concern the user with the inner workings of thesystem. Work is carefully and continuously saved, with full option forthe user to undo any activity at any time.
Effective applications and services perform a maximum of work, while requiring a minimum of information from users.
This work is copyright 2003 by Bruce Tognazzini. Permission to makecopies for personal use is granted without reservation, provided thiscopyright notice remains on the copy. Please contact the author forpermission to republish on a web site, to publish in bound form, or tomake multiple copies, except that educators and in-house corporatetrainers may make sufficient copies for their own students. Nocommerical use may be made of the work beyond this in-house exception.This notice must be retained together with any version of the work.
|